forum

Было очень интересно почитать туркменские клички для тазы. Высылаю фрагмент из нашей книги о тазы - клички для тазы, используемые казахским народом. Интересно, что и в нашем тексте есть ссылка на Врунгеля - видать хорошая мысль достойна цитирования.

КЛИЧКИ ДЛЯ ТАЗЫ
© К.Н.ПЛАХОВ, А.С.ПЛАХОВА

В собаководстве существует хорошая традиция – давать клички собакам той или иной породы в соответствии с традициями той страны, откуда эта порода происходит. За много веков сосуществования с тазы, у казахов сложились множество обычаев, связанных с этой породой. Это относилось и к выбору клички для них. Раз тазы – это сплав мужества, выносливости, силы, взрывной скорости, красоты, грациозности и изящества, то их клички должны подчеркивать эти, столь желаемые, качества. Подобные традиции в отношении своих пород борзых существовали и у других азиатских и европейских народов, они очень хорошо укладываются в знаменитую формулу капитана Врунгеля из одноименной детской книги: «Как вы яхту назовете, так она и поплывет!». Считалось также хорошей приметой давать клички в честь других тазы, прославившихся своими рабочими качествами. Кроме того, чтобы избежать «дурного глаза», отвести злую, нечистую силу от собаки, было совершенно недопустимо давать клички, напрямую указывающие на ее особые приметы (Актос – белая грудь, Актобан – белая лапа и т.д.). Сейчас это правило почти забыто и в появляются все больше кличек, напрямую раскрывающих приметы собак.
Следует помнить, что выбираемые для вашей собаки клички должны быть благозвучными, предпочтительно – короткими и звонкими, и не оскорблять чувств других народов нашей многонациональной республики. В нашей работе мы приводим перечень кличек, наиболее подходящих для тазы, с тем, чтобы облегчить собаководам их выбор.

№ Кличка Значение
1 АБЗАЛЫ Самый лучший
2 АFАЛАУ Одолеть всех
3 АFЫНДЫ Быстрый, резвый
4 АДАЛ Преданный
5 АДУЫН Напористый
6 АЖДАhА Дракон
7 АЗАТ Свободный, вольный
8 АЗУЛЫ Зубастый, сильный
9 АЙ Луна
10 АЙБАР Грозный, внушительный
11 АЙБАТ Грозный вид, внушительность
12 АЙБЫН Величие, внушительность
13 АЙFЫР Жеребец
14 АЙКАС Борьба, столкновение
15 АЙКЫН Ясный
16 АЙЛА Хитрость, ловкость
17 АЙЛАКЕР Хитрец, хитрый
18 АЙЛАЛЫ Ловкий, изворотливый
19 АЙРЫКША Особенный
20 АЙТУЛЫ Прославленный, известный, достойный
21 АКБОКЕН Сайгак
22 АКИЫК Разновидность беркута, опытный, сильный, испытанный
23 АККУС (АККУШ, АКГУШ) Белая птица
24 АКМАРАЛ Белый олень
25 АКСАРЫ Блондин, небольшая хищная птица
26 АКТАН (АКТАНАЙ) Белый рассвет
27 АКТЫС Белый клык
28 АКЫЛ (АКЫЛА) Ум, разум, рассудок
29 АЛА Пестрый, пегий
30 АЛАКОЗ (АЛАГЁЗ) Пестроглазка
31 АЛАГИР Город, кличка ахалтекинской лошади
32 АЛАЙ Сильный
33 АЛАНАР Пестрый верблюд
34 АЛАРМАН Берущий
35 АЛБЫРТ Задорный, напористый
36 АЛFА Вперед
37 АЛГУШ Пестрая птица
38 АЛFЫ Передний, первый
39 АЛFЫР Хваткий
40 АЛFЫР КУС Ловчая птица
41 АЛДА Впереди
42 АЛМАС Алмаз
43 АЛТЫН Золото
44 АЛУ Брать
45 АЛЫМ Мощь, сила, размах
46 АЛЫМДЫ Мощный, сильный
47 АМАЛШЫЛ Находчивый, ловкий
48 АМАН Здоровый, благополучный, невредимый
49 АН Зверь
50 АНГАРFЫШ Сообразительный, смышленый
51 АНДУ Подкарауливать, подстерегать, преследовать
52 АНСАР Желание
53 АНШЫ Охотник
54 АНШЫЛ Страстный охотник, любитель охоты
55 АРАН Загон, приспособление для ловли сайгаков
56 АРБАУ Энергично действовать, обмануть
57 АРFЫМАК Чистокровная породистая лошадь
58 АРЛАН Самец
59 АРМАН Цель, заветная мечта
60 АРТЫК Лучший
61 АРУАНА Одногорбая верблюдица из лучшей породы верблюдов
62 АРЫСЬ Название реки
63 АРЫСТАН Лев
64 АСПАН Инструмент, орудие
65 АСУ Превзойти, добиться первенства
66 АСЫЛ Благородный, породистый
67 АТ Конь, лошадь; слава, известность
68 АТАЙ, АТАЙКА Утка - огарь
69 АТАК Слава, известность; честолюбивый
70 АТАКТЫ Известный, знаменитый
71 АТКЫШ Меткий стрелок
72 АТТАЙ Отборный
73 АТУ Стрелять
74 АТЫС Стрельба
75 АУ Охота
76 АУЖАР Напористый
77 АУШЫ Ловец
78 АЯН Известный
79 АЯУЛЫ Дорогой, ценный, незаменимый
80 АЯУСЫЗ Беспощадный, безжалостный
81 ƏДЕМI Изящный, красивый, прекрасный
82 ƏЛ Сила, мощь
83 ƏЛДI Сильный, мощный
84 ƏПСƏТТЕ Мигом, вмиг, моментально
85 ƏСЕМ Прекрасный, изящный, красивый
86 ƏУЕС Любопытный
87 ƏУЕСТIК Охота, любопытство, страсть, увлечение
88 БАFАЛЫ Ценный, дорогой
89 БАFДАР Целеустремленность
90 БАЗАРЛЫК Подарок
91 БАЙFАЗЫ Подарок
92 БАЙКАFЫШ Наблюдательны
93 БАЙЛАУСЫЗ Свободный, непривязанный
94 БАЙЛЫК Богатство
95 БАЙЫМ Рассудок, разум, толк
96 БАК Удача, счастье
97 БАКЫТ Счастье
98 БАКЫТТЫ Счастливый
99 БАРЛАУШЫ Разведчик
100 БАРЫС Барс
БАСАРАЛА Пегий давильщик – кличка знаменитой тазы Акан - сере
101 БАСТЫК Главарь, предводитель
102 БАСУ Давить, задавить
103 БАСШЫ Предводитель
104 БАСЫМ Превосходство
105 БАТЫЛ Смелый, отважный, дерзкий
106 БАТЫЛДЫК Смелость
107 БАТЫР Герой
108 БАТЫРУ Впиваться, впиться
109 БАЯНДЫ Верный, постоянный
110 БЭЙГЕЛI Призовой
111 БЕЗБYЙРЕК Выносливый, быстрый
112 БЕЗДЕЙ Упругий, крепкий
113 БЕЙIМДI Ловкий, способный
114 БЕКЕМ Прочный, крепкий, устойчивый
115 БЕЛДI Сильный, основной
116 БЕЛСЕНУ Проявлять энергию, активность
117 БЕРГIСIЗ Не уступающий
118 БЕРЕН Лучшая сталь; храбрец
119 БЕРIК Крепкий, прочный, устойчивый; живучий, выносливый
120 БЕРIЛГЕН Преданный
121 БЕРIЛУ Быть преданным
122 БЕСАСПАП Универсальный
123 БИДАЙЫК Род ястреба
124 БИIК Величественный
125 БИЯЗЫ Изящный, тонкий
126 БОЛАТ Сталь, крепкий
127 БОЛЫМДЫ Энергичный, сильный
128 БОРАН Буран
129 БОС Свободный
130 БОСТАНДЫК Свобода
131 БОЯНА Красивая
132 БОГЕЛТУ Задерживать, приостанавливать, тормозить
133 БОГЕУ Задержать, препятствовать
134 БОКЕН Антилопа
135 БОКСЕРУ Разорвать, одолеть
136 БОКТЕРГI Болотный лунь (самка)
137 БОЛТIРIК Волчонок
138 БУЫНДЫРУ Душить
139 БYFЫ Олень
140 БYЛFЫН Соболь
141 БYЛДЫ Ценный, дорогой
142 БYРШАК Град
143 БYРКIТ Беркут
144 БIРТОFА Крепкий
145 ГУIЛ Свист (ветра)
146 FАЖАП Дивный, удивительный, чудесный
147 ДАБЫС Известность, слава
148 ДАНА Гениальный
149 ДАНАЛЫК Гениальность
150 ДАНК Слава, известность
151 ДАНКТЫ Знаменитый
152 ДАРЫНДЫ Талантливый, одаренный
153 ДАСТАН Поэма
154 ДАУШЫ Претендент, бузотер
155 ДАУЫЛ Буря
156 ДАУЫЛПАЗ Буревестник
157 ДАЯР Готовый
158 ДАЯРЛЫК Готовность
159 ДЭЙЕКТI Уверенный, надежный
160 ДЭРМЕН Сила, мощь
161 ДЭРМЕНДI Сильный, мощный
162 ДЭРТ Страсть, задор, стремление
163 ДЭРТТI Страстный, бодрый
164 ДЕМ Дыхание
165 ДЕНДЕУ Побеждать
166 ДЕРБЕС Самостоятельный, особый
167 ДЕРЕК Весть
168 ДОС Друг
169 ДIНКЕ Сила, энергия, мощь
170 ЕБДЕЙ Ловкость, сноровка
171 ЕБДЕЙЛI Ловкий, расторопный
172 ЕЖЕЛГI Древний, доисторический, исконный
173 ЕКПIН Порыв; темп; пыл
174 ЕКПIНДЕУ Стремиться вперед; проявить энергию
175 ЕКПIНДI Ударник; порывистый
176 ЕЛ Друг
177 ЕЛЕУЛI Заметный, видный, достойный внимания
178 ЕЛIК Косуля
179 ЕЛIКПЕ Задорный
180 ЕН Самый
181 ЕП Ловкость, ловкий прием
182 ЕПТI Ловкий, бережливый, экономный
183 ЕР Герой
184 ЕРКIН Свободный, непринужденный
185 ЕРКIНДIК Свобода
186 ЕРКIНШЕ Вдоволь, вольно, свободно
187 ЕРЛЕУ Отличиться, победить
188 ЕРЛIК Подвиг, мужество, геройство
189 ЕРIК Свобода, вольность
190 ЕРIКТI Свободный, вольный
191 ЕСЕНДIК Благополучие
192 ЕСТI Умный, сознательный
193 ЖАБЫСУ Хвататься, уцепиться
194 ЖАFАЛТАЙ Кобчик (птица)
195 ЖАЙ Молния
196 ЖАЙДАРЫ Веселый
197 ЖАЙРАН Джейран
198 ЖАЙРАТУ Растерзать
199 ЖАКСЫ Хороший, добрый
200 ЖАКСЫЛЫК Доброта, добродетель
201 ЖАЛМА-ЖАН Быстро, тотчас, моментально
202 ЖАЛТЫР Блеск, лоск, блестящий
203 ЖАЛЫН Пламя; пыл
204 ЖАН Душа, дух
205 ЖАНАР Блеск, вид
206 ЖАНАРЛЫ Имеющий хороший вид; с огнем
207 ЖАНАРТАУ Вулкан
208 ЖАНГЕШТI Сорви-голова, лихой, отчаянный
209 ЖАНСЕБIЛ Живучий, двужильный
210 ЖАРАК Оружие
212 ЖАРАУ Быть подтянутым, тренированным
213 ЖАРКЫЛ Сверкание
214 ЖАРКЫН Светлый, лучезарный
215 ЖАРЫС Скачки, бега; соревнование
216 ЖАУЖYРЕК Отважный, смелый
217 ЖЕЗТЫРНАК
(ДЖАСТЫРНАК) Демоническое существо (старуха с | металлическими когтями)
218 ЖЕЛ (ДЖЕЛЬ) Ветер
219 ЖЕЛГIШ Рысак
220 ЖЕЛКАБАЗ Резвый
221 ЖЕЛКYЙЫН
(ДЖЕЛКУЙЫН, ДЖЕЛКУИН) Смерч
222 ЖЕЛТАБАН (ЖЕЛТОБАН, ДЖЕЛЬТОБАН) Быстроногий
223 ЖЕНДЕТ Палач
224 ЖЕНУШI Победитель
225 ЖЕТЕР Бегущий
226 ЖЕТУ Догнать, достигнуть
227 ЖЕТIК Способный; знаток
228 ЖОЙКЫН Сокрушительный
229 ЖОКШЫ Ищущий
230 ЖОЛБАРЫС (ДЖУЛЬБАРС) Тигр
231 ЖОЛДАС Друг; спутник
232 ЖОРТУЫЛ Набег; разведка
233 ЖYКА Тонкий; легкий
234 ЖYЛДЫЗ (ЖУЛДУЗ, ДЖУЛДУЗ) Звезда
235 ЖYГIРУ Бегать, бежать, бег
236 ЖYЙТКУ Быстро мчаться, нестись
237 ЖYРДЕК Быстроходный
238 ЖYРЕКТI Смелый, мужественный, храбрый, отважный
239 ЖЫЛДАМ Скоро, быстро
240 ЖЫЛДАМДЫК Скорость, быстрота
241 ЖЫЛМАН Проворный, юркий
242 ЖЫЛПОС Изворотливый, юркий, ловкий
243 ЖЫЛПОСТЫК Изворотливость, юркость
244 ЖЫЛТЫР Блеск, лоск, глянец
245 ЖЫРТКЫШ Хищник
246 ЖIБЕК Шелк, шелковый
247 ЖIГЕР Воля, упорство, настойчивость
248 ЖIГЕРЛI Энергичный, настойчивый, инициативный
249 ЖIТI Зоркий
250 ЗАУЛАТУ Быстро скакать
251 ЗАУЫК Желание
252 ЗЭРЛI ЖЕЛ Пронзительный ветер
253 ЗЕЙIНДI Способный, даровитый, смышленый
254 ЗЕРЕК Одаренный, способный, талантливый
255 ЗЕРТТЕУ Исследовать
256 ЗУЛАУ Быстро промчаться
257 ЗУЛАТУ Быстро что-либо делать
258 ЗУЫЛДАУ Быстро лететь
259 ЗЫМЫРАУ Мчаться, лететь стрелой
260 ЗЫРКЫРАУ Быстро мчаться
261 ЗЫРЛАУ Мчаться, скакать
262 ИГЕРУ Справиться, одолеть
263 ИГI Добрый, полезный
264 ИГIЛIК Доброе дело, благополезное начинание
265 ИГIЛIКТI Приносящий пользу
266 ИКЕМ Склонность, умение, приспособленность
267 ИКУЕМДI Ловкий, имеющий сноровку
268 ИКЕМДIЛIК Ловкость, проворность, поворотливость
269 ИНЕЛIК Стрекоза
270 ИРГИЗ Название реки на севере Казахстана
271 ИТЕЛГI Сокол, пустельга
272 КЕЙIПТI Красивый, симпатичный
273 КЕЛБЕТТI Красивый, статный
274 КЕСКIНДI Красивый, стройный
275 КИЛIККIШ Задира
276 КИIК Сайгак
277 КОКДАУЫЛ (КОКДАУЛ) Серая буря
278 КОККАСКА Саранча
279 КОМЕК Помощь, подмога
280 КОНТЕРIЛI Выносливый
281 КОНIЛ Желание, настроение
282 КОНIЛДI Радостный, интересный
283 КОРГIШ Зоркий, проницательный
284 КОРГIШТIК Зоркость, проницательность
285 КОРКЕМ Красивый, изящный
286 КОРIК Красота, изящество
287 КОРIКТI Красивый, изящный
288 КОСЕМ Вождь
289 КОШКIН Лавина
290 КYМIС Серебро
291 КYН Солнце; день; погода; эпоха; жизнь
292 КYРКIР Гром; наводить страх
293 КYШ Сила, энергия
294 КYШТI Сильный, мощный
295 КYШIГЕН Род орла
296 КIРСIЗ Чистый
297 КАБАFАН Злая
298 КАБУ Хватать, укусить
299 КАБЫЛАН Леопард; молодец
300 КАFЫЛЕЗ Живой, шустрый
301 КАДIР Уважение, достоинство
302 КАДIРЛI Уважаемый, почетный, ценный
303 КАЖЫР Сила, упорство, энергия
304 КАЖЫРЛЫ Упорный, энергичный
305 КАЗА Смерть
306 КАЗАНАТ Чистокровная лошадь; мощное телосложение
307 КАЗЫНА Богатство
308 КАЙРАТ Энергия, кипучая сила, мощь
309 КАЙСАР Настойчивый, непоколебимый, упорный; решительный
310 КАЛАУЛЫ Избранник; любимый
311 КАМКОР Шеф, покровитель
312 КАНАТ Крыло, крылья
313 КАНАТТЫ Крылатый; птицы
314 КАНЖАР Кинжал
315 КАРААУЫЗ Черная пасть
316 КАРАКАЛ Каракал, пустынная рысь
317 КАРАКYЙРЫК Джейран
318 КАРАКУС (КАРАКУШ) Черная птица, стервятник
319 КАРКЫН Темп, резвость
320 КАРЛЫFАШ Ласточка
321 КАРМАУ Ловить
322 КАРУ Оружие
323 КАРУЛЫ Вооруженный; сильный, крепкий
324 КАРШЫFА Ястреб
325 КАСИЕТ Свойство, достоинство; польза
326 КАhАР Гнев, ярость
327 КАhАРЛЫ Грозный; яростный
328 КАhАРМАН Доблестный; герой
329 КИМЫЛ Движение, действие
330 КИЯНКЕСКI Беспощадный
331 КОБЛАН (ГАПЛАН) Гепард
332 КОЗFАЛЫС Движение; восстание
333 КОЛБАСШЫ Полководец
334 КУАЛАУ Преследовать, гонять
335 КУАТ Сила, энергия, мощь
336 КУАТТЫ Сильный, энергичный
337 КУНАК Бодрый, игривый
338 КYЙЫН Вихрь, смерч
339 КYЙЫНДАТУ Скакать очень быстро, летать стрелой
340 КYЛАН Кулан
341 КYЛЫКТЫ Усердный, желающий
342 КYМАЙ (КУМАЙЫК) Особо породная тазы, хищная птица
343 КYМАР Азарт; страсть
Кумарлан Азартный
344 КЫРАН Ловкий, хваткий, зоркий
345 ЛАШЫН (ЛАЧИН) Сокол, сапсан
346 НАЖАГАЙ, НАЙЗАГАЙ Молния
347 ПЕЛЕН Тигр (туркм.)
348 САИД Охотник
349 СУЛУ Красавица
350 СУЛТАН Правитель
351 СУНКАР (ШУМКАР) Сокол
352 ТАЙБУРЫЛ Легендарный скакун, на котором ездил Кобланды - батыр
353 ТАЙЛАК Верблюжонок - годовичок
352 ТАЙМАС Неостановимый
353 ТАЛАН Счастье, удача
354 ТАЛМАСТАН Неутомимо
355 ТАН Рассвет
356 ТУЙГЫН Ястреб
357 УШКЫН Искра
358 УШКЫР Резвый
359 УЗДИК Непревзойденный
360 УСТЕМ Господствующий
371 УШАР (УЧАР) Летящий
372 ШАЛЫМДЫ Крепкий, проворный
373 ШАПШАН Быстро, проворно